I have a next gen project, kanban board. I have many epics created and I need to go through a list of these and update various fields in the epic. I'm trying to use the j and k shortcuts but they don't do anything. I've tried these shortcuts in a dashboard i created and in the roadmap view. How do I get them to work?