We want to create a webpage that non-JIRA users (i.e. people who do not have access to JIRA) can go to to get the project information. Our goal is to share the dynamic graphs and content created by GreenHopper and JIRA easily and quickly. Our basic need is to generate a radiator.
Today, the only solution I see is that we allow anyone to see all issues. Therefore, any user on my company network can look at every issue in the database. Although this would work in an ideal workspace, we would like to keep the internals of all issues closed to JIRA users.
Therefore, how do we create the graphs and content for JIRA, without a user account, and without showing all issues to everyone on the network?