We have this problem with jira email notifications. For our project our users are not getting notification when they are assigned to an issue. Other project, user is not getting notification when an issue is moved or updated even though all configuration is done.