How to get rid of "custom field (custom field name)" within the csv export?

Question

So I am currently Setting up a new jira Project for one of our departments.

The want to Export certain issues based on pre-built filters to Excel (which leaves us with "Export to csv (current fields)" which is perfectly fine).

However: Since this Projects relies heavily on custom fields, the Export is littered with column headers like this : "custom field (custom field name)".

Is it possible to have just the custom field Name as a column Header within the csv Export?

Plugins etc. are not an Option, and neither is digging around in the jira Code.

Kind regards,

Luke

Jack Brickey · Answer

https://support.atlassian.com/contact/#/

Keith · Answer

Hi @Jack Brickey, I asked the same question here: https://community.atlassian.com/t5/Jira-questions/How-to-get-rid-of-Custom-field-fieldname-text-in-Export-to-Excel/qaq-p/1155124

I see that for Luke exporting into excel/non-csv is an acceptable option, but I need my export in CSV. How do I go about elevating this request to Jira folks?

The need to export the text 'Custom field ()' is entirely unwarranted and results in yet another time-suck to cull out said-text.

How do I get this issue on Jira's radar for a fix?

Luke_5l0q3d · Answer

The excel export suddenly appeared again, I'd assume my colleague is responsible for that.

From what I remember you could reactivate it in the "shadow options" or whatever their name was.

So anyway, the problem has been resolved, in mysterious ways, but still.