I have set up a Bug create scheme with a specific tab for quality assurance.
However it only applies when the project/issue type selector pops up first:
When clicking Next:

When the issue screens pops up directly the tab is not there:

The odd thing is I don't see what decides if the pre selector pops up first? I only hit the green Create button and 9 out of 10 it opens the bug screen directly without tabs