We use JIRA Service Desk as our support platform and when our agents are working with our development team, they frequently add screenshots to the ticket in the comments back and forth. What is problematic in this, is that if a non-agent pastes a screenshot into a comment, that screenshot gets added as a new comment by itself and is EXTERNAL. That means, our external customers who submitted the ticket see an internal screenshot in the comment email sent to them about updates on their ticket. This happens even if the comment with the pasted screenshot is marked as internal only.
Is there a way to stop generating a new comment when a screenshot or attachment is used?