Hmm seems like this issue has not been resolved.
When I add an image (.png) to an issue description, or comment
Then on Save the changes are not being added, Save button is active, but no updates.
I usually need to reload a page, click "you have unsaved changes" and add the image again.
Please fix this bug.