In the new view, the "DOR - Feature Checklist" field shown in the image below only shows the text "None" and not the selected options and isn't able to be interacted with.

Whereas in the old view, editing the issue and finding the same field shows the list of options and whether they have been selected or not.
Is this a bug with the new view?