For an Agile Board containing multiple projects, can I display Versions for just one project?

Lauren Cabrera_5q6zj8

I have an Agile board set up for a project that contains issues in two projects. Is there a way to configure the board to only display versions for one project on the board's Versions panel?

Below is an screenshot demonstrating what I am looking for: 

I have tried changing the board's query to only display issues in both projects that do not belong to the unwanted versions, but the board just excludes the issues while still displaying the version in the Versions Panel UI. 

EDIT: I would like to hide the versions just for one specific board without affecting any other boards containing issues in those versions. 

Brant Schroeder

You can do this by archiving the fixversion in the project admin section. I know this probably isn't what you were looking for, but that would limit the view of version they would see in the agile planning board.

They can then be 'unarchived' whenever you do want them to show up there and have issues assigned to them again.

Issues that are assigned to that fix version before it's archived will stay assigned to that version, but any new issues will only be able to be assigned to unarchived versions.