When I right click on the create button and open in a new tab, the new tab has the Create Issue screen and allows me to select a project, issue type and click Next. Then I can fill out the rest of the issue on the next screen. The problem is when I click the Create button at the bottom, I get an error: "You have not selected a valid project to create an issue in."
All of the information I've found relating to this error indicates it happens to users who are not logged in, but I'm definitely logged in when I'm getting it. Anyone have any idea why this is happening?