Possible to change the label of a field in the edit screen?

I want to add story points to my Task issue type's edit screen, but call the label Estimate, just like it appears in the Backlog view.  Is this possible?

1 answer

1 accepted

0 vote
Peter DeWitt Community Champion Nov 08, 2017

@Yamuna Ramasubramaniyan, You could change the field name but that would be global and I am not entirely sure of the ramifications.  A better way might be to update the fields description, either on the global field object or the field configuration scheme letting the user know this is an estimate.

You could also get really creative and create a new field called estimate and then use one of the workflow add-ons to copy the value to the story point field upon create or transition.


Thanks Peter.  Yes, am wary of changing the name of the field as well.  I was hoping to use the same Estimate field label that Jira shows in the backlog view everywhere.  The new field idea is also interesting, but not sure the roi compares to just telling my users to get used to seeing story points and estimates as the same thing :)

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
How to earn badges on the Atlassian Community

How to earn badges on the Atlassian Community

Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.

Learn more
Community showcase
Published yesterday in Jira

5 ways you can make the most of Jira Software and Bitbucket Cloud

As part of the Bitbucket product team I'm always interested in better understanding what kind of impact the use of our tools have on the way you work. In a recent study we conducted of software devel...

59 views 0 5
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you