You can't do "screen per user", it's "screen per project" (and actually, issue type). You're in the right place though - the screen schemes control this.
That will get you the basic separation of screens you need.
I’m a designer on the Jira team. For a long time, I’ve fielded questions from other designers about how they should be using Jira Software with their design team. I’ve also heard feedback from other ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG