Fields is present in jira DB but not visible on custom field configuration scheme after restoring the dump.
If it's not available in the field configs, then the field is not in Jira
If someone has been messing with your database, then it's not hard to make a mess like this. The database is the wrong place to be looking though.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.