No, the attachments are versioned by design. The link to "latest" will remain the same, as will the name presented by Confluence, but you can't turn off versioning.
You should not need to either - you should not be accessing the file via any route but Confluence anyway. If you're reading it directly off the disk, you're doing it wrong. If you're writing, you're also breaking things.
Do you use templates with Confluence? Take part in a remote 1-hr workshop. You'll receive USD $100 for your time! We're looking for people to participate in a remote 1-hr workshop...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs