Conectando en Español

El dia 14 de Diciembre del 2022 se realizo en la comuna de Providencia nuestro primer evento anual POST Pandemia, el lugar escogido? Av. Los Leones 172 (Neuralis / Hotel Nodo).  Llegaron tanto...

Alvaro Fabian Hernandez Ramirez published an article 10 4 12-18-2022

Hola a toda la comunidad hispanohablante! Como éste es mi primer artículo me gustaría conocer un poco más de ustedes. Cuando conozco gente nueva y me preguntan "de qué trabajás?" siempre aparece l...

Andrés Sabatini published an article 15 7 09-19-2022

Hola Comunidad en Español, Este es mi primer artículo en este grupo y les quiero compartir un poco sobre el Planeta Marte (MARS).   ¿Qué es MARS™? Una de nuestras ofertas únicas en Blend...

Fabian Lim published an article 11 2 06-17-2022

Here is the list of articles written for the Atlassian Community. Most of the articles are in English. January 12,2023 - Aca estamos actualizando la lista agregando dos cursos de LinkedIn learni...

Fabian A. Lopez (Community Leader - Argentina, Florida, California) started a discussion 13 11 02-25-2021

Hola, Para que nos vayamos conociendo un poco más y para demostrar que estamos en todos lados los quería invitar a que nos cuenten dos cosas. 1 De dónde son? 2. Dónde viven? 3. Lugar soñado p...

Fabian A. Lopez (Community Leader - Argentina, Florida, California) started a discussion 15 64 12-10-2020

¡Bienvenidos al grupo! Este grupo fue creado para ayudar a conectar a los usuarios de Atlassian que hablan español. Sientase libre de compartir las mejores prácticas y hacer preguntas. Por f...

Celina Zamora started a discussion 12 19 06-26-2020

Estimada comunidad,    Tengo alguna forma de saber cuantos proyectos tengo cargados en mi instancia al día de hoy?. Mire una forma en internet pero no me entrega el numero de proyectos cr...

Francisco Javier Navarro Morales asked a question 0 5 Tuesday

Buenas tardes a todos Soy nueva en la aplicación y quisiera cómo puedo hacer para que el tiempo (días, horas, minutos) de una subtarea se sume al tiempo de la tarea principal, tanto el tiempo e...

Vanesa Narvaez started a discussion 0 2 05-15-2023

Hola Comunidad, En el equipo de tecnología de mi empresa tenemos el problema de la constante devolución de las tareas por parte de QA por lo que quisiera medir ¿cuántas veces se retorna una Historia...

Mildred Aylas Salazar started a discussion 1 2 05-13-2023

Hola Comunidad!  En mayo quiero hacer un evento online sobre la importancia de Trello en la comunicación interna de equipos.  Me gustaría contar con la participación online de algún equ...

Alicia Filíu Birlanga published an article 2 1 04-21-2023

  La siguiente información es publicada por Atlassian en su Blog y páginas oficiales del evento . La finalidad de este escrito es compartir con la comunidad hispanohablante los puntos más impo...

Jonathan Santos published an article 9 2 04-20-2023

Sabías que existen unas 7500 variedades de manzanas?     Si hay algo que creo que nos une a todo el mundo es el amor por la comida. Más allá de las diferencias culinarias sin em...

Andrés Sabatini published an article 7 1 04-16-2023

Hola Comunidad, Finalmente despues de de mucho trabajo y dedicación tengo el agrado de anunciar que como parte de la iniciativa de Elite IT Consulting Group de sumar valor a esta querida comuni...

Hernan Halabi - Elite IT Consulting Group started a discussion 6 6 04-13-2023

  El día Martes 4/4 se realizó el After Office en La Rioja.   Tenía muchas expectativas sobre este evento ya que sería mi primer evento presencial como líder de la Comunidad. ...

Jonathan Santos published an article 6 4 04-07-2023

Estimada comunidad,    Estoy en busca de algún video donde me muestre como crear/configurar un proyecto de asistencia IT en Jira Service Manager, en español de preferencia. Estamos partie...

Francisco Javier Navarro Morales started a discussion 1 1 03-15-2023

A todos los miembros de Conectando en Español, todos los que el próximo 23 de Marzo, esteis en Barcelona, estais invitados al gran evento que realizaremos y que lleva por titulo  Atlassian ...

Francesc Xavier Berjano Tresserras started a discussion 2 0 03-14-2023

Hola, hice un proyecto con la plantilla " Gestión de Proyectos", una vez hecho, se generan varias columnas donde se colocan las incidencias en función de su estado, ("Pendiente, En Curso, Finalizado,...

Wilber Ballestero started a discussion 0 4 03-08-2023

Hemos creado una app totalmente gratuita para Jira Service Management llamada "Waiting List" la cual ya resultó ganadora en el Codegeist'22.  Esta app ayuda a mejorar la experiencia de los cli...

Huwen Arnone published an article 1 0 02-24-2023

Hola a tod@s!! hace poco que uso Trello,  quisiera hacer algunas consultas técnicas para saber si vale la pena tener el premium, es decir, antes de contratar el servicio quiero saber si puedo h...

Ernest Andreu asked a question 2 4 02-22-2023

Aquí puedes revivir este encuentro en donde conversamos acerca de integraciones. Sergio Humerto González presentó acerca de la integración de Jira Software con Slack, y cómo crear tu propio Chatbot, ...

Ivan Ferreira published an article 3 3 02-21-2023

Hola, ¿alguién sabe si es posible modificar/agregar/elminar estos estados de las sub-tareas?, es decir, agregar personalizados. Muchas gracias.  

Wilber Ballestero asked a question 0 4 02-20-2023

Hola, tengo varias incidencias que tienen  varias incidencias secundarias, ¿existe alguna de que cuando todas esas incidencias secundarias estén "finalizadas" automaticamente la indicencia prima...

Wilber Ballestero started a discussion 1 3 02-15-2023

Resumen ACE Madrid  Comenzando este 2023, y con ganas de seguir juntándonos en eventos para poder interactuar, comenzamos el año 2023, con muchas fuerzas. Pudimos realizar y participar en el p...

Jose Salsaa -DEISER- published an article 5 1 02-03-2023

Una pregunta frecuente cuando se debe descomponer y estructurar un sistema en Jira es si debería utilizarse la funcionalidad de componentes o la funcionalidad de servicios en Jira. Si buscas una re...

Ivan Ferreira published an article 2 0 01-30-2023

  Compartiendo Valor   Los días viernes 16 y sábado 17 de diciembre estuvimos en el Hotel Nawan, cerca de Jesús María, reuniendo a la asombrosa Comunidad de Atlassian Córdoba. ...

Marcos Milanesio published an article 7 4 12-29-2022

Hola cómo están? No se si he revisado todo el grupo pero tengo la impresión de que estoy un poco sola acá y quería consultarles si hay alguien de Uruguay para conectar y organizar algun encuentro ....

Heydi Menéndez asked a question 2 7 12-19-2022

Éxito absoluto! El día lunes 12 de Diciembre estuvimos en el HIT Libertador Co-work reuniéndonos como comunidad luego de mucho tiempo sin vernos. Varios nos conocimos, para comenzar. Desde el c...

Andrés Sabatini published an article 8 6 12-16-2022

Jueves 8 de diciembre eran las 7 am me encontraba en Londres por primera vez en mi vida, esto me mantuvo toda la noche un poco ansioso 💤 ya que asistiria a mi primer evento online de Atlassian , a...

Jonathan Santos published an article 7 2 12-15-2022

Tenho uma automação que executa uma query project = XXX AND status = "Em andamento” AND not status CHANGED AFTER -7d A partir dos itens retornados o Jira envia no Slack uma mensagem para avis...

Lúcio Amorim asked a question 1 0 12-12-2022

Buenos días Estaba en la versión de prueba de Jira Software Premium y Timetracker, sin embargo se venció el tiempo de facturación, y fueron suspendidos, ¿cómo se pueden reactivar para realizar el pag...

Neftalí Zacarías asked a question 1 0 11-29-2022

Como puedo medir el tiempo que demoró una tarea desde que fue creada hasta que fue finalizada? en JIRA software, no JIra managment

Gisela Canedo asked a question 0 1 10-31-2022