Is it possible to disable the project's 'Reports' tab for a given user group?
Not built into Jira - you'd need to re-write the menuing system.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.