I successfully created a manual backup. It was placed in:
/var/atlassian/application-data/confluence/backups
I can't access this directory from the (Ubuntu) terminal!? I get a permission denied even when I chmod. Why is this the case? What do I do to retrieve my XML-zipped backup so I can migrate to another machine?