Hello!
This question is to know what would be your steps, in case suddenly you need to troubleshoot an issue like this:

Imagine you want to understand where the "views recently" long negative number comes from. How would you achieve it?
So far, I can't seem to identify it: Is not clearly identifies as an addon. It doesn't seem an element added to the interface through ScriptRunner, and if I inspect the element it doesn't give me too much clues on where it comes from.
Any help or suggestion will be appreciated!