I am an administrator and checked that I don't have a permission problem, i.e., I have the necessary permission to manage watchers. But unlike in Software Projects, I don't see any button like "Watchers" to manage watchers in a Business Project. I do see an eye icon to watch or unwatch just for myself.