We have both Confluence and Questions. I get emails from both and would like to filter them into separate folders, i.e. one folder for emails from Confluence page edits etc. and one folder for emails about questions asked/answered.
Looking at the emails, I couldn't find any header or other distinguishing feature between these email sources.