From the definition of the Product Owner in Scrum, he/she is the sole person that manages the product backlog. Does this mean that only he/she can add new issues to the backlog? Typically not being a technical person, how is he/she going to add technical tasks, like "Create REST API for adding new product category", "Make the necessary changes to use caching for tokens." etc.