I invited a user (and they joined) and I made them an Administrator in the project.
They log in, and see a list of projects (including the one of which they are an administrator).
Then - they click on the project, and are told that the project is unavailable.
This feels like a bug to me, but I probably just set it up wrong.