On the Epic Screen, linked issues show the following fields. Can I edit this to add priority instead.
You can not change the Issues in Epic panel. You should use an add-on like Issue Matrix.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.