Is there any other options for configuring the "My Requests" customer facing page? Specifically I'm looking for better options in filtering and searching for issues within a large list of requests.
There is no options that are available yet.
The request is pending with Atlassian.
Please check https://jira.atlassian.com/browse/JSDSERVER-3478
and
https://jira.atlassian.com/browse/JSDCLOUD-3932
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.