I can't find anything in the documentation that provides guidelines on what should be an epic, story, or task. It seems to depend vaguely on the size of the endeavor, but that's not much to go on. Maybe I didn't know what to search for. Maybe the documentation is incomplete. Or maybe the vagueness is deliberate, to leave issue type choices up to the user or team.