In Confluence, I insert a JIRA Macro and select to display a custom field that is a user Picker.
Currently Confluence just displays the JIRA username and I would prefer the full Name as I can get if I ask confluence to display the Reporter field for example.