I'm having some problems on linking my board to my repo

As you can see, the board is linked to a repo.

But its not showing up on both repos

And here we can see that it indicates that it is linked.
On further inspection, I found out that the api is responding with an error 403
Already tried unlinking and linking back my account several times but I can't make it work