looking for a macro/add-in that provides this view. i'm capturing requirements and high-level roadmap items in confluence, but want a single source of truth for the roadmap- and ideally show as a graphic (dynamically updated) reflecting the epics we've created in jira. the roadmap plugin is nice, but doesn't connect to jira data.
thoughts/ideas?