New JIRA administrator, and I just set up a new Project. My old company had rich field features like being able to edit issues via a button and change a issue type via drop-down selection. I can't seem to modify any of the screens to do these (seemingly?) simple things. I've watched Youtube videos, searched the KB and now I'm asking for help after having spent several solid hours on this. Please advise.