Hi!
In system field "Comment" - on my language double value:
Comment = КомментарийКомментарий
How i can fix this?
where i can change translate system field?
Please check here.
https://confluence.atlassian.com/jirakb/renaming-system-fields-in-jira-278692006.html
"This language pack is now bundled with Atlassian products, so is no longer available to download here.To get this language pack, upgrade to the latest version of your product"
You cannot rename standard, out of the box fields in JIRA. This includes filelds like Summary, Description, Labels, Versions, etc.
https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-21293 <-- Open status
I want to translate some system fields too, because some translation is not appropriate enough.
However, I can't find the way to do it.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.