Hi,
I have set up a portoflio with epics and initiative. But there's one problem, on the top left, when I click on "epic" to see only the epics in the scope schedule, I also see the initiative. It does the same when clicking on "stories" when wanting to see only the stories.
When I click on initiative, it only displays the initiative. So I am wondering what I need to do in order to correct that behaviour? Hiding the initiative from the "epic view" and "story view" but keep them in the "Initiative view"

I am using portfolio v2.6.x. and I have set up a custom issue type with the good hierarchy level in jira for portfolio.
Thanks