nav[aria-label="Primary Navigation"] { padding: 0; & ul { list-style: none; width: 100%; display: flex; flex-direction: row; justify-content: start; align-items: start; gap: 30px; padding: 0; & li { margin: 0; } & ul li { list-style: none; } } }

Translation for term "automatic response"

wolfgang_mueller

Dear all,

I would like to know where I can translate the term "automatic response" in our service desk portal.

When the status is changed, JIRA notifies of this status change. The message of the status change is displayed in the translated language as supposed (German in this example). In addition, I would like to have the term "Automatic response" also to be displayed in the translated language. Where can I change or translate this term?

Thank you!

Accepted answers

volkan ciftci

Hi Wolfgang;

You can edit that Project setting -->Customer Notification--> Language support select your language as Project default. You can add/edit all customer notification for all rules as well.

Also, Administration-->Issue-->ISSUE Attributes-->Statuses--> Translate Status, select language and view. You can add all status as your language.

You can use add translate "resolution" and "priorities" in ISSUE Attributes as well.

Hope it helps

Best regard

All comments

volkan ciftci

Hi Wolfgang;

You can edit that Project setting -->Customer Notification--> Language support select your language as Project default. You can add/edit all customer notification for all rules as well.

Also, Administration-->Issue-->ISSUE Attributes-->Statuses--> Translate Status, select language and view. You can add all status as your language.

You can use add translate "resolution" and "priorities" in ISSUE Attributes as well.

Hope it helps

Best regard

wolfgang_mueller

Thanks Volkan. I will try and let you know.

wolfgang_mueller

There are two ways:

Using the translation platform if it is a global term. In this case:
https://translations.atlassian.com/dashboard/originalMessage/221663?lang=de_DE
Project settings --> Language support
It is, unfortunately, not possible to edit the project default language but there is a workaround by changing the default language.

Thanks again for the help.

Welcome!

It looks like you're new here. Sign in or register to get started.

Quick Links

Find more posts tagged with

jira-service-desk

auto-reply