We are looking for a test management tool for Jira. Our QA use exploratory testing, so they create test cases with a few general steps and then they update those steps while executing the test. Basically, they want to edit (update/add/delete) the steps of the test run created from the test, without changing the original test.
It seems like it's not possible with Zephyr or Xray.
Do you know of other tools that provide this kind of functionality?