Hi,
I have a custom field called "Discipline." I want this field's content (in this case, "Engineering") to move from the Backlog view position pictured to the left of the team member icon (the eye).
How do I do that?

My reason is that this increases the height of each entry on the list, and I want it nice and small so we can see more issues per physical screen.
Thanks,
Phil
PS Please ignore the name and issue type. Unimportant to this, I just made a quick example.