I would like to create a new platform to exchange contents and documents which can only be used by our team. The access should be restrict but the drop-down button to change it doesn't work. (see illustration below)

Does somebody know whether is possible and where I can change that setting?