Hi,
I'm running a fisheye instance on my local machine as a trial, we also have a jira software instance running against the cloud. I've set up an application link from fisheye to jira but am getting the following network error:

The troubleshooting tells me that this is being caused by the lack of a matching application link on jira, however, as fisheye is running on my local machine (which is not publicly accessible, to the best of my knowledge) when I try to create the jira link I see the following:

Is there a way to generate a consumer key (from jira, for fisheye) and establish a one way link? Alternatively, am I missing something with the jira application link? I imagine this has to be an issue common to anyone whose jira runs on the cloud and doesn't have an accessible server.
Cheers,
Wayne