I don't know, how to slove this problem. Anytime, when something is updating in some ticket, everyone from my team gets an e-mail. If one of us response on that e-mail, Jira instead of adding it to the ticket's thread, creates a new one.
Is there any resolution for that?