Hello everyone,
A few weeks ago I created a new board dedicated to the bug reporting / fixing process of our production, and I created 3 custom fields: category, severity and reproducibility.
Everything is displayed correctly on my account, as you can see here. Please take a minute to enjoy my MSpaint skills.

On the right, these three fields are displayed for each card.
On the cards themselves, the category is visible and the severity is appearing as a color on the left.
I realized this morning on a developer's computer that even if these fields are required in the "Create a issue" screen, they are not appearing anywhere but in the "Issue detail view" screen.
I checked everywhere and followed the procedure here https://confluence.atlassian.com/adminjiraserver071/specifying-field-behavior-802592555.html, but it doesn't seem to work.
What am I missing?
Thank you,
Melissa.