I have administrator access to my JIRA projects, but not global administrative access. I'm using Basic Authentication with a HTTP header.
So far, so good, except many of the custom fields contain the value
customfield_12130:[errorMessage:The action performed required a logged in user. Please log in and try again., i18nErrorMessage:[i18nKey:sd.admin.servicedesk.error.authenticated.user.required, parameters:[]]]
Other custom fields actually contain useful values.
On the JIRA issues search pages I can see the custom fields just fine.
Why can I see some custom fields but not others?