Is it possible for a workflow transition condition (in java plugin or other scripted plugin such as ScriptRunner) to alter the displayed name of the transition button?
The particular scenario is I'd like to have a 'any status can transition to this one' transition, but in certain cases, I'd like to rename the button to say things like 'Blah [Bypass]' so draw attention to it not being 'expected' for the current conditions, but to still allow it.