I am not getting "message custom field" field type while adding a new field
You don't have the JIRA Toolkit module that provides that field type enabled (or possibly the whole add-on is disabled or not installed).
If you re-enable or add it, you should find the field type becomes available.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.