I made the repo public, according to the Atlassian instructions, and set the repo URL field to my repo URL. However, when I run the upload procedure, I get an error saying that the address redirects to a login page, and the upload process halts. Is there a way to retrieve the public-facing version of my public repo so that PYPI can be happy?
(Apologies for cross-posting with Discussions, I wasn't able to transfer the discussion to a question.)