Is there a way to automatically close an EPIC when all linked issues are resolved?
Yup, this can be done using Jira automation, take a look through Atlassian's automation template library for inspiration. Here's a simple example:
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.