We have JIRA Server 7.1.6 and whenever we create a new Kanban board, the Backlog nav menu item is missing from the left hand navigation menu.
It is visible when viewing other areas of the project but for new kanban boards, it's not. I've tried updating the filter, there's no errors in the filter and even the Number 1 hotkey is not working.