After clicking the "Create Issue" link, the "Create Issue" dialog appears and I fill out some fields and hit "Create."
DESIRED BEHAVIOR: The newly created issue ticket should be opened and displayed.
ACTUAL BEHAVIOR: Whatever window I was previously in is displayed again (along with a small banner reading "new issue successfully created").
The problem with the current behavior is that, more than once I've created a new issue and clicked Create, and then (wanting to update it immediately), pressed the Edit button and changed some fields mistakenly thinking that I was editing the new issue, when in fact I was editing the ticket that just happened to be have been displayed before I hit the Create Issue link.
Is there any way to customize the workflow, so that newly created tickets are automatically opened?
UPDATE: This appears to be a common complaint: Here's a duplicate question.