I am not technical and wondering if i have any options to re-create tickets without manual efforts. I am at a corporation that uses Jira for our testing. We log test scripts in a different system, but upon failure of the test case - the JIRA defect is auto-created. We have a vendor who will not log into our Jira. They have their own Jira and want us to re-create our defects into their instance of Jira. Their JIRA instance is open and I can access the link from any internet connection. Our instance is behind firewalls as we have enterprise security.
Any creative ideas out there?