For some reason I cannot install plugin from marketplace using web-interface, there is no 'Install' tab:

Is there something wrong with permissions? Maybe OS of the instance matters (it is a Windows installation)? For example, I do not have this problem with another instance of JIRA installed on Red Hat.