It looks like JIRA contacts Google Analytics to download ga.js. The file is loaded with every new page click in Jira.
I have temporarily enabled FireBug and have attached the analysis screen shots.
We have to turn this GA-Link off.
The Google-Analytics ID Is UA-20272869-4