I customized the Issue Navigator to add a new column for Watchers. The Watchers counts returned for cloned issues appears to be inconsistent. Has anyone else encountered this behavior?
In order to re-create:
1. Create Issue (ISS-1)
2. Add 2 Watchers to ISS-1 (for a total of 3 if Autowatch own issues is set to Yes)
3. Create Clone of ISS-1 (ISS-2)
4. Watchers page for ISS-2 reveals 1 Watcher
5. Watchers column in Issue Navigator however shows a count of 4