I have a user who was part of a group and he had created a dashboard and shared it out to the group. After he was removed from the group (he was still showing as ower on of the dashboard) he was not longer able to edit or add gadgets to the dashboard.
He is still a member of a group that has access to the project that the dashboards are used in as well.